了凡四训讲解网
标题

不尽眼中青,是愁来时节。

来源:了凡四训讲解网作者:时间:2022-11-24 06:13:25
不尽眼中青,是愁来时节。古诗原文[挑错/完善]出自 宋代 张元干 《石州慢·寒水依痕》寒水依痕,春意渐回,沙际烟阔。溪梅晴照生香,冷蕊数枝争发。天涯旧恨,试看几许消魂,长亭门外山重叠。不尽眼中青,
不尽眼中青,是愁来时节。 古诗原文[挑错/完善]

出自 宋代 张元干 《石州慢·寒水依痕》

寒水依痕,春意渐回,沙际烟阔。溪梅晴照生香,冷蕊数枝争发。天涯旧恨,试看几许消魂,长亭门外山重叠。不尽眼中青,是愁来时节。

情切。画楼深闭,想见东风,暗销肌雪。辜负枕前云雨,尊前花月。心期切处,更有多少凄凉,殷勤留与归时说。到得却相逢,恰经年离别。

译文翻译[请记住我们 国学梦 www.guoxuemeng.com]

寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊

,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。

注释解释

肌雪:指人的皮肤洁白如雪。

“寒水”句:杜甫《冬深》诗“花叶惟天意,江溪共石根。早露随类影,寒水各依痕。”此处化用其决心书。

“春意”二句:杜甫《阆水歌》:“更复春从沙际归。”

孤负:同辜负。枕前云雨:此处指夫妇欢合。即宋玉《高唐赋序》中的“旦为朝云,暮为行雨”,借指男女相爱。

创作背景

张元斡本是南宋抗战名臣李纲的行营属官,因不愿与奸臣秦桧同朝,晚年漫游江浙等地,客死他乡。词别本题为“感旧”。词人写晚年离乡思归之情,在冬去春来,大地复苏的景象中,寄寓了词人对妻子、对家乡的深深的思念,也体现张元斡词在激昂悲壮之外的细腻深情的另一面。

相关推荐
热点栏目
推荐阅读
于令仪诲人原文及翻译,注 于令仪诲人原文及翻译,注

于令仪诲人原文及翻译,注释赏析及写作背景中心思...

二贞妇传(清)方苞 二贞妇传(清)方苞

二贞妇传(清)方苞康熙乙亥[2],余客涿州[3],馆于...

二鹊救友原文及翻译,注释 二鹊救友原文及翻译,注释

二鹊救友原文及翻译,注释赏析及写作背景中心思想...

2018,让我们一起成长 2018,让我们一起成长

2018,让我们一起成长——记2018广州市静心读书协会...

书法家欧阳询原文及翻译, 书法家欧阳询原文及翻译,

书法家欧阳询原文及翻译,注释赏析及写作背景中心...

最新文章
故国三千里,深宫二十年: 故国三千里,深宫二十年:

故国三千里,深宫二十年:张祜《何满子》翻译赏析...

春眠不觉晓,处处闻啼鸟: 春眠不觉晓,处处闻啼鸟:

春眠不觉晓,处处闻啼鸟:孟浩然《春晓》全诗翻译...

日暮征帆何处泊?天涯一望 日暮征帆何处泊?天涯一望

日暮征帆何处泊?天涯一望断人肠:孟浩然《送杜十...

无媒径路草萧萧,自古云林 无媒径路草萧萧,自古云林

无媒径路草萧萧,自古云林远市朝:杜牧《送隐者一...

旧时王谢堂前燕,飞入寻常 旧时王谢堂前燕,飞入寻常

旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家:刘禹锡《乌衣巷...

古诗词中的10大人生境界, 古诗词中的10大人生境界,

古诗词中的10大人生境界,也无风雨也无晴1、脱俗境...

旅馆寒灯独不眠:高适诗《 旅馆寒灯独不眠:高适诗《

旅馆寒灯独不眠:高适诗《除夜作》全文翻译赏析除...

卷十四 十四之三〔小雅〕 卷十四 十四之三〔小雅〕

卷十四 十四之三〔小雅〕  《青蝇》,大夫刺幽王...

断弦收与泪痕深:王昌龄诗 断弦收与泪痕深:王昌龄诗

断弦收与泪痕深:王昌龄诗《听流人水调子》全文翻...

卷十六 十六之五〔大雅〕 卷十六 十六之五〔大雅〕

卷十六 十六之五〔大雅〕《灵台》,民始附也。文王...

友情链接

手机版 网站地图


Warning: file_put_contents(): Only 20480 of 21663 bytes written, possibly out of free disk space in /www/wwwroot/qianli/lfsixunjj.com/www.lfsixunjj.com/include/com.fun.php on line 3505